See telefon on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. téléphone < franc. télé- + -phone < gr. τῆλε + φωνή"
],
"forms": [
{
"form": "telefonu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "telefonowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "telefonem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "telefonie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "telefonie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "telefony",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "telefonów",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "telefonom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "telefony",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "telefonami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "telefonach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "telefony",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "wisieć na telefonie"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "odebrać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przełączyć"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "włączyć"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wyciszyć"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wyłączyć telefon"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rozmawiać przez telefon"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "skorzystać z telefonu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefon komórkowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefon przenośny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wisieć przy telefonie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "czekać na telefon"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dostać"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "mieć"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "odebrać"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "odbierać telefon"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "telefon bezpośredni"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "telefon grzecznościowy"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "telefon zastrzeżony"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "telefon zaufania"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "telefonia"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telefonista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "telefonistka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "telefonowanie"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "telefonik"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "przetelefonować"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "telefonować"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zatelefonować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "telefoniczny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "telefonicznie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
26
]
],
"text": "Kupiłem sobie nowy telefon. Jestem z niego bardzo zadowolony."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
38
]
],
"text": "Moja żona zadzwoniła z mojego telefonu do swojej przyjaciółki i rozmawiały ponad godzinę."
}
],
"glosses": [
"aparat umożliwiający prowadzenie rozmów"
],
"id": "pl-telefon-pl-noun-5Vwongcd",
"notes": [
"Zwrot wykonać telefon w znaczeniu ‘zadzwonić’ jest niepoprawny.",
"nie mylić z: teflon"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"technology",
"telecommunications"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
22
]
],
"text": "Dostałem ważny telefon i muszę wyjść."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
43
]
],
"text": "Magda przestała odpowiadać na moje telefony."
}
],
"glosses": [
"połączenie wykonane za pomocą telefonu (1.1)"
],
"id": "pl-telefon-pl-noun-mwoSxsYG",
"notes": [
"Zwrot wykonać telefon w znaczeniu ‘zadzwonić’ jest niepoprawny.",
"nie mylić z: teflon"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"telecommunications"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
28
]
],
"text": "Możesz podać mi swój telefon kontaktowy?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
49
]
],
"text": "Zgubiłem notatnik z ważnymi adresami i telefonami."
}
],
"glosses": [
"numer abonenta"
],
"id": "pl-telefon-pl-noun-7S4A1D04",
"notes": [
"Zwrot wykonać telefon w znaczeniu ‘zadzwonić’ jest niepoprawny.",
"nie mylić z: teflon"
],
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"przyrząd do lewatywy"
],
"id": "pl-telefon-pl-noun-6vCFHxn5",
"notes": [
"Zwrot wykonać telefon w znaczeniu ‘zadzwonić’ jest niepoprawny.",
"nie mylić z: teflon"
],
"raw_tags": [
"środ."
],
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"dated",
"humorous"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-telefon.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Pl-telefon.ogg/Pl-telefon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-telefon.ogg"
},
{
"ipa": "tɛˈlɛfɔ̃n"
},
{
"ipa": "telefõn",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "aparat telefoniczny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "połączenie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "rozmowa"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "numer telefoniczny"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "telefoon"
},
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telefon"
},
{
"lang": "amharski",
"lang_code": "am",
"roman": "səlk",
"sense_index": "1.1",
"word": "ስልክ"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "phone"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "telephone"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "telifūn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تلفون"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "هاتف"
},
{
"lang": "asturyjski",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teléfonu"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "telefon"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "telefono"
},
{
"lang": "bengalski",
"lang_code": "bn",
"roman": "tēliphōn",
"sense_index": "1.1",
"word": "টেলিফোন"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тэлефон"
},
{
"lang": "birmański",
"lang_code": "my",
"roman": "tailihpun:",
"sense_index": "1.1",
"word": "တယ်လီဖုန်း"
},
{
"lang": "bislama",
"lang_code": "bi",
"sense_index": "1.1",
"word": "telefon"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telefon"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "телефон"
},
{
"lang": "cebuano",
"lang_code": "ceb",
"sense_index": "1.1",
"word": "telepono"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "diànhuà",
"sense_index": "1.1",
"word": "电话"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telefon"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telefon"
},
{
"lang": "cziczewa",
"lang_code": "ny",
"sense_index": "1.1",
"word": "telefoni"
},
{
"lang": "cziczewa",
"lang_code": "ny",
"sense_index": "1.1",
"word": "foni"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telefon"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "telefon"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "telefono"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "telefon"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "puhelin"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "téléphone"
},
{
"lang": "fryzyjski",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1.1",
"word": "telefoan"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teléfono"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telefon"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1.1",
"word": "oqarasuaat"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"roman": "telep’oni",
"sense_index": "1.1",
"word": "ტელეფონი"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "telefon",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "טלפון"
},
{
"lang": "hiligaynon",
"lang_code": "hil",
"sense_index": "1.1",
"word": "telepono"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "ṭelīfon",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "टेलीफोन"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teléfono"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "telepon"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teileafón"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sími"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "電話"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "でんわ"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "telefon",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "טעלעפֿאָן"
},
{
"lang": "kanuri",
"lang_code": "kr",
"sense_index": "1.1",
"word": "wáyà"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telefón"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telèfon"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "телефон"
},
{
"lang": "kirgiski",
"lang_code": "ky",
"roman": "telefon",
"sense_index": "1.1",
"word": "телефон"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "chŏnhwa",
"sense_index": "1.1",
"word": "전화"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telefonas"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Telefon"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "telephonum"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tālrunis"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telefons"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "телефон"
},
{
"lang": "malajski",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1.1",
"word": "telefon"
},
{
"lang": "maltański",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telefon"
},
{
"lang": "manx",
"lang_code": "gv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "çhellvane"
},
{
"lang": "mongolski",
"lang_code": "mn",
"sense_index": "1.1",
"word": "утас"
},
{
"lang": "nawaho",
"lang_code": "nv",
"sense_index": "1.1",
"word": "béésh bee haneʼé"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telefoon"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Telefon"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telefon"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τηλέφωνο"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"roman": "herrakhos",
"sense_index": "1.1",
"word": "հեռախոս"
},
{
"lang": "papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense_index": "1.1",
"word": "telefón"
},
{
"lang": "pendżabski",
"lang_code": "pa",
"roman": "ṭailīfōn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਟੈਲੀਫ਼ੋਨ"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"roman": "telefón",
"sense_index": "1.1",
"word": "تلفن"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telefone"
},
{
"lang": "północnolapoński",
"lang_code": "se",
"sense_index": "1.1",
"word": "telefovdna"
},
{
"lang": "romansz",
"lang_code": "roh",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telefon"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "телефон"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "telefon"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "телефон"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"sense_index": "1.1",
"word": "telefon"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telefón"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telefon"
},
{
"lang": "somalijski",
"lang_code": "so",
"sense_index": "1.1",
"word": "taleefoon"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.1",
"word": "simu"
},
{
"lang": "sundajski",
"lang_code": "su",
"sense_index": "1.1",
"word": "telpon"
},
{
"lang": "sycylijski",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telèfunu"
},
{
"lang": "szkocki gaelicki",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fòn"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "telefon"
},
{
"lang": "tagalski",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1.1",
"word": "telepono"
},
{
"lang": "tahitański",
"lang_code": "ty",
"sense_index": "1.1",
"word": "niuniu paraparau"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"roman": "too-rá-sàp",
"sense_index": "1.1",
"word": "โทรศัพท์"
},
{
"lang": "tamilski",
"lang_code": "ta",
"roman": "tolaipēci",
"sense_index": "1.1",
"word": "தொலைபேசி"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "telefon"
},
{
"lang": "turkmeński",
"lang_code": "tk",
"sense_index": "1.1",
"word": "telefon"
},
{
"lang": "tybetański",
"lang_code": "bo",
"roman": "kha par",
"sense_index": "1.1",
"word": "ཁ་པར"
},
{
"lang": "ujgurski",
"lang_code": "ug",
"roman": "tëlëfon",
"sense_index": "1.1",
"word": "تېلېفون"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "телефон"
},
{
"lang": "urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "ṭelīfon",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ٹیلیفون"
},
{
"lang": "uzbecki",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1.1",
"word": "telefon"
},
{
"lang": "walijski",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1.1",
"word": "ffôn"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "telefon"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "távbeszélő"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "điện thoại"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telefon"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telefono"
},
{
"lang": "zhuang",
"lang_code": "za",
"sense_index": "1.1",
"word": "denva"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "call"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "dǎdiànhuà",
"sense_index": "1.2",
"word": "打电话"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "telefon"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "telefonsamtale"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "telefonisk"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "opkald"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "telefonisk"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "samtale"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llamada"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "chŏnhwa",
"sense_index": "1.2",
"word": "전화"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "звонок"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "påringning"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "telefonpåringning"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дзвінок"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chiamata"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "telefon"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "telefonnummer"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "número"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"word": "de"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teléfono"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "телефон"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "telefonsamtal"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "телефон"
}
],
"word": "telefon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język albański",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Albański (indeks)",
"orig": "albański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. téléphone"
],
"lang": "język albański",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"pos_title": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"telefon"
],
"id": "pl-telefon-sq-noun-tzZ-2qe7",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q8748 (sqi)-Katerinadedej-telefon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q8748_(sqi)-Katerinadedej-telefon.wav/LL-Q8748_(sqi)-Katerinadedej-telefon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q8748_(sqi)-Katerinadedej-telefon.wav/LL-Q8748_(sqi)-Katerinadedej-telefon.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8748 (sqi)-Katerinadedej-telefon.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telefon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język bislama",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bislama (indeks)",
"orig": "bislama (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ang. telephone"
],
"lang": "język bislama",
"lang_code": "bi",
"pos": "noun",
"pos_title": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"telefon"
],
"id": "pl-telefon-bi-noun-tzZ-2qe7",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"technology",
"telecommunications"
]
}
],
"word": "telefon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język bośniacki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bośniacki (indeks)",
"orig": "bośniacki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. téléphone"
],
"lang": "język bośniacki",
"lang_code": "bs",
"pos": "noun",
"pos_title": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"telefon"
],
"id": "pl-telefon-bs-noun-tzZ-2qe7",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telefon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język chorwacki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chorwacki (indeks)",
"orig": "chorwacki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. téléphone"
],
"lang": "język chorwacki",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"pos_title": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broj telefona"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pametni telefon"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "preko telefona"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "telefonist"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "telefonirati"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "telefonijski"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"telefon"
],
"id": "pl-telefon-hr-noun-tzZ-2qe7",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "telefon"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "brzoglas"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telefon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czeski (indeks)",
"orig": "czeski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. téléphone"
],
"forms": [
{
"form": "telefony",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "telefonu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "telefonů",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "telefonu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "telefonům",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "telefony",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "telefone",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "telefony",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "telefonu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "telefonech",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "telefonem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "telefony",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "chytrý telefon"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mobilní telefon"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "telefonista"
},
{
"word": "telefonistka"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "telefonovat"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "telefonický"
},
{
"word": "telefonní"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
17
]
],
"text": "Samotné slovo telefon vzniklo z řeckých slov tele - vzdálený a fon - hlas.",
"translation": "Sam wyraz telefon powstał z greckich słów tele - daleki i fon - głos. (z Internetu"
}
],
"glosses": [
"telefon"
],
"id": "pl-telefon-cs-noun-tzZ-2qe7",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Cs-telefon.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Cs-telefon.ogg/Cs-telefon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-telefon.ogg"
},
{
"ipa": "telefon"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "telefon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język dolnołużycki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dolnołużycki (indeks)",
"orig": "dolnołużycki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. téléphone"
],
"lang": "język dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"pos": "noun",
"pos_title": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "telefonowy"
},
{
"word": "telefoniski"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"telefon"
],
"id": "pl-telefon-dsb-noun-tzZ-2qe7",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telefon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Duński (indeks)",
"orig": "duński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. téléphone"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "telefon komórkowy",
"word": "mobiltelefon"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "książka telefoniczna",
"word": "telefonbog"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "numer telefonu",
"word": "telefonnummer"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "telefon stacjonarny",
"word": "fastnettelefon"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "telefoni"
},
{
"word": "telefonist"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "telefonere"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "telefonisk"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
30
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
31,
38
]
],
"text": "Hun snakker konstant i telefon.",
"translation": "Ona bez przerwy rozmawia przez telefon."
}
],
"glosses": [
"telefon"
],
"id": "pl-telefon-da-noun-tzZ-2qe7",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "teləˈfon"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "telefon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (morfem)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto - morfemy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (morfem) (indeks)",
"orig": "esperanto (morfem) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "telefono"
},
{
"word": "telefonaĵo"
},
{
"word": "telefonisto"
},
{
"word": "poŝtelefono"
},
{
"word": "strattelefono"
},
{
"word": "saĝtelefono"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "telefona"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "telefoni"
}
],
"lang": "esperanto (morfem)",
"lang_code": "eom",
"pos": "unknown",
"pos_title": "morfem",
"senses": [
{
"glosses": [
"telefon"
],
"id": "pl-telefon-eom-unknown-tzZ-2qe7",
"notes": [
"Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1909 (Unua Oficiala Aldono al Universala Vortaro). Baza Radikaro Oficiala: grupa 6.",
"por. telefoni • tele-"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "telefon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język estoński",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Estoński (indeks)",
"orig": "estoński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. téléphone"
],
"lang": "język estoński",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"pos_title": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonikabiin"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "telefoniautomaat"
},
{
"word": "telefonihelin"
},
{
"word": "telefonikõne"
},
{
"word": "telefonist"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "telefonitsi"
},
{
"tags": [
"prefix"
],
"word": "telefoni-"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"telefon"
],
"id": "pl-telefon-et-noun-tzZ-2qe7",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "telefon"
}
],
"word": "telefon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język farerski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Farerski (indeks)",
"orig": "farerski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. téléphone"
],
"lang": "język farerski",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"pos_title": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"telefon"
],
"id": "pl-telefon-fo-noun-tzZ-2qe7",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʰeleˈfoːn"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "telefon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język górnołużycki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Górnołużycki (indeks)",
"orig": "górnołużycki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. téléphone"
],
"lang": "język górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"pos": "noun",
"pos_title": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "telefoniski"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"telefon"
],
"id": "pl-telefon-hsb-noun-tzZ-2qe7",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telefon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język karelski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Karelski (indeks)",
"orig": "karelski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. téléphone"
],
"lang": "język karelski",
"lang_code": "krl",
"pos": "noun",
"pos_title": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"telefon"
],
"id": "pl-telefon-krl-noun-tzZ-2qe7",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "telefon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język malajski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Malajski (indeks)",
"orig": "malajski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język malajski",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"pos_title": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"telefon"
],
"id": "pl-telefon-ms-noun-tzZ-2qe7",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "telefon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
"orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. téléphone"
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_title": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "rozmawiać przez telefon",
"word": "å snakke i telefon"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "telefon komórkowy",
"word": "mobiltelefon"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "telefonisk"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
26
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
16,
23
]
],
"text": "Plutselig ringte telefonen.",
"translation": "Nagle zadzwonił telefon."
}
],
"glosses": [
"telefon"
],
"id": "pl-telefon-nb-noun-tzZ-2qe7",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-telefon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-telefon.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-telefon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-telefon.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-telefon.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-telefon.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telefon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norweski (nynorsk) (indeks)",
"orig": "norweski (nynorsk) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "telefonisk"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"telefon"
],
"id": "pl-telefon-nn-noun-tzZ-2qe7",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telefon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Occidental",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occidental (indeks)",
"orig": "occidental (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. téléphone"
],
"lang": "occidental",
"lang_code": "ie",
"pos": "noun",
"pos_title": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"telefon"
],
"id": "pl-telefon-ie-noun-tzZ-2qe7",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "telefon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język romansz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romansz (indeks)",
"orig": "romansz (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. téléphone"
],
"lang": "język romansz",
"lang_code": "roh",
"pos": "noun",
"pos_title": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"telefon"
],
"id": "pl-telefon-roh-noun-tzZ-2qe7",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telefon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Rumuński (indeks)",
"orig": "rumuński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. téléphone"
],
"lang": "język rumuński",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_title": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"telefon"
],
"id": "pl-telefon-ro-noun-tzZ-2qe7",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "te.le'fon"
},
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-telefon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-telefon.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-telefon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-telefon.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-telefon.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-telefon.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "telefon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Slovio (indeks)",
"orig": "slovio (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. téléphone"
],
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"pos": "noun",
"pos_title": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"telefon"
],
"id": "pl-telefon-slovio-noun-tzZ-2qe7",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "telefon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język słoweński",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Słoweński (indeks)",
"orig": "słoweński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. téléphone"
],
"lang": "język słoweński",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "telefonariti"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"telefon"
],
"id": "pl-telefon-sl-noun-tzZ-2qe7",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9063 (slv)-Zupanurska-telefon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q9063_(slv)-Zupanurska-telefon.wav/LL-Q9063_(slv)-Zupanurska-telefon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q9063_(slv)-Zupanurska-telefon.wav/LL-Q9063_(slv)-Zupanurska-telefon.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9063 (slv)-Zupanurska-telefon.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "telefon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. téléphone"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "odpowiedzieć na telefon",
"word": "svara i telefon"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "rozmawiać z kimś przez telefon",
"word": "tala med ngn i telefon"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mobiltelefonoperatör"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonapparat"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonautomat"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonavlyssning"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonförbindelse"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonhytt"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonkatalog"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonkedja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonkiosk"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonledning"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonlur"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonnummer"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonpåringning"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonsamtal"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonsignal"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonsluss"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonstation"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonstolpe"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonsvarare"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonterror"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefontid"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonvakt"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonväckning"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonväxel"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "väggtelefon"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "telefonist"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "telefonera"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "Telefonen ringde för två timmar sedan.",
"translation": "Telefon zadzwonił dwie godziny temu."
}
],
"glosses": [
"telefon"
],
"id": "pl-telefon-sv-noun-tzZ-2qe7",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "telef'å:n"
},
{
"audio": "Sv-telefon.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Sv-telefon.ogg/Sv-telefon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-telefon.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonapparat"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "telefon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tok pisin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tok pisin (indeks)",
"orig": "tok pisin (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. téléphone"
],
"lang": "tok pisin",
"lang_code": "tpi",
"pos": "noun",
"pos_title": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"telefon"
],
"id": "pl-telefon-tpi-noun-tzZ-2qe7",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "telefon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Turecki (indeks)",
"orig": "turecki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. téléphone"
],
"lang": "język turecki",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "telefonować",
"word": "telefon etmek / açmak"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "telefoncu"
},
{
"word": "telefonculuk"
},
{
"word": "telefonist"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "telefonlaşmak"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"telefon"
],
"id": "pl-telefon-tr-noun-tzZ-2qe7",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-telefon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q256_(tur)-ToprakM-telefon.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-telefon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q256_(tur)-ToprakM-telefon.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-telefon.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-telefon.wav"
}
],
"word": "telefon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język uzbecki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Uzbecki (indeks)",
"orig": "uzbecki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ros. телефон ← : franc. téléphone"
],
"lang": "język uzbecki",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"pos_title": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "telefonist"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"telefon"
],
"id": "pl-telefon-uz-noun-tzZ-2qe7",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "telefon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Węgierski (indeks)",
"orig": "węgierski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. téléphone"
],
"lang": "język węgierski",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_title": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ikertelefon"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kaputelefon"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "körtelefon"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mobiltelefon"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonállomás"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonautomata"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonberendezés"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonbeszélgetés"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefoncsatlakozás"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonérme"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonértesítés"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefoncsatlakozás"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefondíj"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonfülke"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonhálózat"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonhívás"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonkábel"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonkagyló"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonkártya"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonkészülék"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonkezelő"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonkönyv"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonközpont"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefon-összeköttetés"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonszám"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonszámla"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonszolgáltatás"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonüzenet"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonvezeték"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonvonal"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonzsinór"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "videotelefon"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "telefonálás"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "telefonál"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"telefon"
],
"id": "pl-telefon-hu-noun-tzZ-2qe7",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtɛlɛfon"
},
{
"audio": "Hu-telefon.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Hu-telefon.ogg/Hu-telefon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-telefon.ogg"
}
],
"word": "telefon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język wilamowski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wilamowski (indeks)",
"orig": "wilamowski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. téléphone"
],
"lang": "język wilamowski",
"lang_code": "wym",
"pos": "noun",
"pos_title": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "telefoniyn"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "telefonyś"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"telefon"
],
"id": "pl-telefon-wym-noun-tzZ-2qe7",
"notes": [
"zobacz też: Indeks:Wilamowski - Elektronika"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Wym-telefon (wersja Józefa Gary).ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Wym-telefon_(wersja_Józefa_Gary).ogg/Wym-telefon_(wersja_Józefa_Gary).ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-telefon (wersja Józefa Gary).ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telefon"
}
{
"categories": [
"Esperanto (morfem)",
"Esperanto - morfemy",
"esperanto (morfem) (indeks)"
],
"derived": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "telefono"
},
{
"word": "telefonaĵo"
},
{
"word": "telefonisto"
},
{
"word": "poŝtelefono"
},
{
"word": "strattelefono"
},
{
"word": "saĝtelefono"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "telefona"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "telefoni"
}
],
"lang": "esperanto (morfem)",
"lang_code": "eom",
"pos": "unknown",
"pos_title": "morfem",
"senses": [
{
"glosses": [
"telefon"
],
"notes": [
"Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1909 (Unua Oficiala Aldono al Universala Vortaro). Baza Radikaro Oficiala: grupa 6.",
"por. telefoni • tele-"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "telefon"
}
{
"categories": [
"Język albański",
"albański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. téléphone"
],
"lang": "język albański",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"pos_title": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"telefon"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q8748 (sqi)-Katerinadedej-telefon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q8748_(sqi)-Katerinadedej-telefon.wav/LL-Q8748_(sqi)-Katerinadedej-telefon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q8748_(sqi)-Katerinadedej-telefon.wav/LL-Q8748_(sqi)-Katerinadedej-telefon.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8748 (sqi)-Katerinadedej-telefon.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telefon"
}
{
"categories": [
"Język bislama",
"bislama (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"ang. telephone"
],
"lang": "język bislama",
"lang_code": "bi",
"pos": "noun",
"pos_title": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"telefon"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"technology",
"telecommunications"
]
}
],
"word": "telefon"
}
{
"categories": [
"Język bośniacki",
"bośniacki (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. téléphone"
],
"lang": "język bośniacki",
"lang_code": "bs",
"pos": "noun",
"pos_title": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"telefon"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telefon"
}
{
"categories": [
"Język chorwacki",
"chorwacki (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. téléphone"
],
"lang": "język chorwacki",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"pos_title": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broj telefona"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pametni telefon"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "preko telefona"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "telefonist"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "telefonirati"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "telefonijski"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"telefon"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "telefon"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "brzoglas"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telefon"
}
{
"categories": [
"czeski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. téléphone"
],
"forms": [
{
"form": "telefony",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "telefonu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "telefonů",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "telefonu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "telefonům",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "telefony",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "telefone",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "telefony",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "telefonu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "telefonech",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "telefonem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "telefony",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "chytrý telefon"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mobilní telefon"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "telefonista"
},
{
"word": "telefonistka"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "telefonovat"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "telefonický"
},
{
"word": "telefonní"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
17
]
],
"text": "Samotné slovo telefon vzniklo z řeckých slov tele - vzdálený a fon - hlas.",
"translation": "Sam wyraz telefon powstał z greckich słów tele - daleki i fon - głos. (z Internetu"
}
],
"glosses": [
"telefon"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Cs-telefon.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Cs-telefon.ogg/Cs-telefon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-telefon.ogg"
},
{
"ipa": "telefon"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "telefon"
}
{
"categories": [
"Język dolnołużycki",
"dolnołużycki (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. téléphone"
],
"lang": "język dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"pos": "noun",
"pos_title": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "telefonowy"
},
{
"word": "telefoniski"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"telefon"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telefon"
}
{
"categories": [
"duński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. téléphone"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "telefon komórkowy",
"word": "mobiltelefon"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "książka telefoniczna",
"word": "telefonbog"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "numer telefonu",
"word": "telefonnummer"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "telefon stacjonarny",
"word": "fastnettelefon"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "telefoni"
},
{
"word": "telefonist"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "telefonere"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "telefonisk"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
30
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
31,
38
]
],
"text": "Hun snakker konstant i telefon.",
"translation": "Ona bez przerwy rozmawia przez telefon."
}
],
"glosses": [
"telefon"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "teləˈfon"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "telefon"
}
{
"categories": [
"Język estoński",
"estoński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. téléphone"
],
"lang": "język estoński",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"pos_title": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonikabiin"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "telefoniautomaat"
},
{
"word": "telefonihelin"
},
{
"word": "telefonikõne"
},
{
"word": "telefonist"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "telefonitsi"
},
{
"tags": [
"prefix"
],
"word": "telefoni-"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"telefon"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "telefon"
}
],
"word": "telefon"
}
{
"categories": [
"Język farerski",
"farerski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. téléphone"
],
"lang": "język farerski",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"pos_title": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"telefon"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʰeleˈfoːn"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "telefon"
}
{
"categories": [
"Język górnołużycki",
"górnołużycki (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. téléphone"
],
"lang": "język górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"pos": "noun",
"pos_title": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "telefoniski"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"telefon"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telefon"
}
{
"categories": [
"Język karelski",
"karelski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. téléphone"
],
"lang": "język karelski",
"lang_code": "krl",
"pos": "noun",
"pos_title": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"telefon"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "telefon"
}
{
"categories": [
"Język malajski",
"malajski (indeks)"
],
"lang": "język malajski",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"pos_title": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"telefon"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "telefon"
}
{
"categories": [
"norweski (bokmål) (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. téléphone"
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_title": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "rozmawiać przez telefon",
"word": "å snakke i telefon"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "telefon komórkowy",
"word": "mobiltelefon"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "telefonisk"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
26
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
16,
23
]
],
"text": "Plutselig ringte telefonen.",
"translation": "Nagle zadzwonił telefon."
}
],
"glosses": [
"telefon"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-telefon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-telefon.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-telefon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-telefon.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-telefon.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-telefon.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telefon"
}
{
"categories": [
"norweski (nynorsk) (indeks)"
],
"lang": "język norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "telefonisk"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"telefon"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telefon"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. téléphone < franc. télé- + -phone < gr. τῆλε + φωνή"
],
"forms": [
{
"form": "telefonu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "telefonowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "telefonem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "telefonie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "telefonie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "telefony",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "telefonów",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "telefonom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "telefony",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "telefonami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "telefonach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "telefony",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "wisieć na telefonie"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "odebrać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przełączyć"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "włączyć"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wyciszyć"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wyłączyć telefon"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rozmawiać przez telefon"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "skorzystać z telefonu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefon komórkowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefon przenośny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wisieć przy telefonie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "czekać na telefon"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dostać"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "mieć"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "odebrać"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "odbierać telefon"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "telefon bezpośredni"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "telefon grzecznościowy"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "telefon zastrzeżony"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "telefon zaufania"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "telefonia"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telefonista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "telefonistka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "telefonowanie"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "telefonik"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "przetelefonować"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "telefonować"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zatelefonować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "telefoniczny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "telefonicznie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
26
]
],
"text": "Kupiłem sobie nowy telefon. Jestem z niego bardzo zadowolony."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
38
]
],
"text": "Moja żona zadzwoniła z mojego telefonu do swojej przyjaciółki i rozmawiały ponad godzinę."
}
],
"glosses": [
"aparat umożliwiający prowadzenie rozmów"
],
"notes": [
"Zwrot wykonać telefon w znaczeniu ‘zadzwonić’ jest niepoprawny.",
"nie mylić z: teflon"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"technology",
"telecommunications"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
22
]
],
"text": "Dostałem ważny telefon i muszę wyjść."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
43
]
],
"text": "Magda przestała odpowiadać na moje telefony."
}
],
"glosses": [
"połączenie wykonane za pomocą telefonu (1.1)"
],
"notes": [
"Zwrot wykonać telefon w znaczeniu ‘zadzwonić’ jest niepoprawny.",
"nie mylić z: teflon"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"telecommunications"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
28
]
],
"text": "Możesz podać mi swój telefon kontaktowy?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
49
]
],
"text": "Zgubiłem notatnik z ważnymi adresami i telefonami."
}
],
"glosses": [
"numer abonenta"
],
"notes": [
"Zwrot wykonać telefon w znaczeniu ‘zadzwonić’ jest niepoprawny.",
"nie mylić z: teflon"
],
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"przyrząd do lewatywy"
],
"notes": [
"Zwrot wykonać telefon w znaczeniu ‘zadzwonić’ jest niepoprawny.",
"nie mylić z: teflon"
],
"raw_tags": [
"środ."
],
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"dated",
"humorous"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-telefon.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Pl-telefon.ogg/Pl-telefon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-telefon.ogg"
},
{
"ipa": "tɛˈlɛfɔ̃n"
},
{
"ipa": "telefõn",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "aparat telefoniczny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "połączenie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "rozmowa"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "numer telefoniczny"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "telefoon"
},
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telefon"
},
{
"lang": "amharski",
"lang_code": "am",
"roman": "səlk",
"sense_index": "1.1",
"word": "ስልክ"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "phone"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "telephone"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "telifūn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تلفون"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "هاتف"
},
{
"lang": "asturyjski",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teléfonu"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "telefon"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "telefono"
},
{
"lang": "bengalski",
"lang_code": "bn",
"roman": "tēliphōn",
"sense_index": "1.1",
"word": "টেলিফোন"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тэлефон"
},
{
"lang": "birmański",
"lang_code": "my",
"roman": "tailihpun:",
"sense_index": "1.1",
"word": "တယ်လီဖုန်း"
},
{
"lang": "bislama",
"lang_code": "bi",
"sense_index": "1.1",
"word": "telefon"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telefon"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "телефон"
},
{
"lang": "cebuano",
"lang_code": "ceb",
"sense_index": "1.1",
"word": "telepono"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "diànhuà",
"sense_index": "1.1",
"word": "电话"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telefon"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telefon"
},
{
"lang": "cziczewa",
"lang_code": "ny",
"sense_index": "1.1",
"word": "telefoni"
},
{
"lang": "cziczewa",
"lang_code": "ny",
"sense_index": "1.1",
"word": "foni"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telefon"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "telefon"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "telefono"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "telefon"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "puhelin"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "téléphone"
},
{
"lang": "fryzyjski",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1.1",
"word": "telefoan"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teléfono"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telefon"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1.1",
"word": "oqarasuaat"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"roman": "telep’oni",
"sense_index": "1.1",
"word": "ტელეფონი"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "telefon",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "טלפון"
},
{
"lang": "hiligaynon",
"lang_code": "hil",
"sense_index": "1.1",
"word": "telepono"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "ṭelīfon",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "टेलीफोन"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teléfono"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "telepon"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teileafón"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sími"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "電話"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "でんわ"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "telefon",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "טעלעפֿאָן"
},
{
"lang": "kanuri",
"lang_code": "kr",
"sense_index": "1.1",
"word": "wáyà"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telefón"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telèfon"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "телефон"
},
{
"lang": "kirgiski",
"lang_code": "ky",
"roman": "telefon",
"sense_index": "1.1",
"word": "телефон"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "chŏnhwa",
"sense_index": "1.1",
"word": "전화"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telefonas"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Telefon"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "telephonum"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tālrunis"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telefons"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "телефон"
},
{
"lang": "malajski",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1.1",
"word": "telefon"
},
{
"lang": "maltański",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telefon"
},
{
"lang": "manx",
"lang_code": "gv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "çhellvane"
},
{
"lang": "mongolski",
"lang_code": "mn",
"sense_index": "1.1",
"word": "утас"
},
{
"lang": "nawaho",
"lang_code": "nv",
"sense_index": "1.1",
"word": "béésh bee haneʼé"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telefoon"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Telefon"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telefon"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τηλέφωνο"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"roman": "herrakhos",
"sense_index": "1.1",
"word": "հեռախոս"
},
{
"lang": "papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense_index": "1.1",
"word": "telefón"
},
{
"lang": "pendżabski",
"lang_code": "pa",
"roman": "ṭailīfōn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਟੈਲੀਫ਼ੋਨ"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"roman": "telefón",
"sense_index": "1.1",
"word": "تلفن"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telefone"
},
{
"lang": "północnolapoński",
"lang_code": "se",
"sense_index": "1.1",
"word": "telefovdna"
},
{
"lang": "romansz",
"lang_code": "roh",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telefon"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "телефон"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "telefon"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "телефон"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"sense_index": "1.1",
"word": "telefon"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telefón"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telefon"
},
{
"lang": "somalijski",
"lang_code": "so",
"sense_index": "1.1",
"word": "taleefoon"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.1",
"word": "simu"
},
{
"lang": "sundajski",
"lang_code": "su",
"sense_index": "1.1",
"word": "telpon"
},
{
"lang": "sycylijski",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telèfunu"
},
{
"lang": "szkocki gaelicki",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fòn"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "telefon"
},
{
"lang": "tagalski",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1.1",
"word": "telepono"
},
{
"lang": "tahitański",
"lang_code": "ty",
"sense_index": "1.1",
"word": "niuniu paraparau"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"roman": "too-rá-sàp",
"sense_index": "1.1",
"word": "โทรศัพท์"
},
{
"lang": "tamilski",
"lang_code": "ta",
"roman": "tolaipēci",
"sense_index": "1.1",
"word": "தொலைபேசி"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "telefon"
},
{
"lang": "turkmeński",
"lang_code": "tk",
"sense_index": "1.1",
"word": "telefon"
},
{
"lang": "tybetański",
"lang_code": "bo",
"roman": "kha par",
"sense_index": "1.1",
"word": "ཁ་པར"
},
{
"lang": "ujgurski",
"lang_code": "ug",
"roman": "tëlëfon",
"sense_index": "1.1",
"word": "تېلېفون"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "телефон"
},
{
"lang": "urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "ṭelīfon",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ٹیلیفون"
},
{
"lang": "uzbecki",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1.1",
"word": "telefon"
},
{
"lang": "walijski",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1.1",
"word": "ffôn"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "telefon"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "távbeszélő"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "điện thoại"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telefon"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telefono"
},
{
"lang": "zhuang",
"lang_code": "za",
"sense_index": "1.1",
"word": "denva"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "call"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "dǎdiànhuà",
"sense_index": "1.2",
"word": "打电话"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "telefon"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "telefonsamtale"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "telefonisk"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "opkald"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "telefonisk"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "samtale"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llamada"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "chŏnhwa",
"sense_index": "1.2",
"word": "전화"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "звонок"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "påringning"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "telefonpåringning"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дзвінок"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chiamata"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "telefon"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "telefonnummer"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "número"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"word": "de"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teléfono"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "телефон"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "telefonsamtal"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "телефон"
}
],
"word": "telefon"
}
{
"categories": [
"Język romansz",
"romansz (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. téléphone"
],
"lang": "język romansz",
"lang_code": "roh",
"pos": "noun",
"pos_title": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"telefon"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telefon"
}
{
"categories": [
"rumuński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. téléphone"
],
"lang": "język rumuński",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_title": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"telefon"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "te.le'fon"
},
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-telefon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-telefon.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-telefon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-telefon.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-telefon.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-telefon.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "telefon"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. téléphone"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "odpowiedzieć na telefon",
"word": "svara i telefon"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "rozmawiać z kimś przez telefon",
"word": "tala med ngn i telefon"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mobiltelefonoperatör"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonapparat"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonautomat"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonavlyssning"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonförbindelse"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonhytt"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonkatalog"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonkedja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonkiosk"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonledning"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonlur"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonnummer"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonpåringning"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonsamtal"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonsignal"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonsluss"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonstation"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonstolpe"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonsvarare"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonterror"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefontid"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonvakt"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonväckning"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonväxel"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "väggtelefon"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "telefonist"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "telefonera"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "Telefonen ringde för två timmar sedan.",
"translation": "Telefon zadzwonił dwie godziny temu."
}
],
"glosses": [
"telefon"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "telef'å:n"
},
{
"audio": "Sv-telefon.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Sv-telefon.ogg/Sv-telefon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-telefon.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonapparat"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "telefon"
}
{
"categories": [
"Język słoweński",
"słoweński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. téléphone"
],
"lang": "język słoweński",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "telefonariti"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"telefon"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9063 (slv)-Zupanurska-telefon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q9063_(slv)-Zupanurska-telefon.wav/LL-Q9063_(slv)-Zupanurska-telefon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q9063_(slv)-Zupanurska-telefon.wav/LL-Q9063_(slv)-Zupanurska-telefon.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9063 (slv)-Zupanurska-telefon.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "telefon"
}
{
"categories": [
"turecki (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. téléphone"
],
"lang": "język turecki",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "telefonować",
"word": "telefon etmek / açmak"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "telefoncu"
},
{
"word": "telefonculuk"
},
{
"word": "telefonist"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "telefonlaşmak"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"telefon"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-telefon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q256_(tur)-ToprakM-telefon.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-telefon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q256_(tur)-ToprakM-telefon.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-telefon.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-telefon.wav"
}
],
"word": "telefon"
}
{
"categories": [
"Język uzbecki",
"uzbecki (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"ros. телефон ← : franc. téléphone"
],
"lang": "język uzbecki",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"pos_title": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "telefonist"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"telefon"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "telefon"
}
{
"categories": [
"Język wilamowski",
"wilamowski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. téléphone"
],
"lang": "język wilamowski",
"lang_code": "wym",
"pos": "noun",
"pos_title": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "telefoniyn"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "telefonyś"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"telefon"
],
"notes": [
"zobacz też: Indeks:Wilamowski - Elektronika"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Wym-telefon (wersja Józefa Gary).ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Wym-telefon_(wersja_Józefa_Gary).ogg/Wym-telefon_(wersja_Józefa_Gary).ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-telefon (wersja Józefa Gary).ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telefon"
}
{
"categories": [
"węgierski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. téléphone"
],
"lang": "język węgierski",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_title": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ikertelefon"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kaputelefon"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "körtelefon"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mobiltelefon"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonállomás"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonautomata"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonberendezés"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonbeszélgetés"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefoncsatlakozás"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonérme"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonértesítés"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefoncsatlakozás"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefondíj"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonfülke"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonhálózat"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonhívás"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonkábel"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonkagyló"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonkártya"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonkészülék"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonkezelő"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonkönyv"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonközpont"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefon-összeköttetés"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonszám"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonszámla"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonszolgáltatás"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonüzenet"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonvezeték"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonvonal"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefonzsinór"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "videotelefon"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "telefonálás"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "telefonál"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"telefon"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtɛlɛfon"
},
{
"audio": "Hu-telefon.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Hu-telefon.ogg/Hu-telefon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-telefon.ogg"
}
],
"word": "telefon"
}
{
"categories": [
"Occidental",
"occidental (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. téléphone"
],
"lang": "occidental",
"lang_code": "ie",
"pos": "noun",
"pos_title": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"telefon"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "telefon"
}
{
"categories": [
"slovio (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. téléphone"
],
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"pos": "noun",
"pos_title": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"telefon"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "telefon"
}
{
"categories": [
"Tok pisin",
"tok pisin (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. téléphone"
],
"lang": "tok pisin",
"lang_code": "tpi",
"pos": "noun",
"pos_title": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"telefon"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "telefon"
}
Download raw JSONL data for telefon meaning in All languages combined (35.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the plwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.